Cookies

Polityka plików cookies serwisu www.przystanekbabia.pl

Data ostatniej aktualizacji: 7 maja 2026

1. Postanowienia ogólne

Niniejsza polityka plików cookies (dalej: „Polityka") określa zasady przechowywania i uzyskiwania dostępu do informacji na urządzeniach Użytkowników korzystających z serwisu internetowego dostępnego pod adresem www.przystanekbabia.pl (dalej: „Serwis").

Polityka stanowi uzupełnienie Polityki prywatności Serwisu i opisuje wykorzystanie plików cookies oraz podobnych technologii (np. Local Storage, pikseli śledzących).

Dokument został przygotowany w oparciu o:

• art. 173 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. – Prawo telekomunikacyjne,
• Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO),
• Dyrektywę 2002/58/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (dyrektywa ePrivacy).

2. Administrator

Administratorem Serwisu i podmiotem odpowiedzialnym za stosowanie plików cookies jest:

Baza Grapa Sp. z o.o.
Lipnica Wielka 894a
34-483 Lipnica Wielka
NIP: 7352868310
REGON: 365373497 
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

3. Czym są pliki cookies?

Pliki cookies (tzw. „ciasteczka") to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu końcowym Użytkownika (komputerze, tablecie, smartfonie) podczas korzystania z Serwisu. Zawierają informacje umożliwiające rozpoznanie urządzenia, dostosowanie wyświetlania strony oraz analizę sposobu korzystania z Serwisu.

Pliki cookies nie zawierają danych pozwalających na bezpośrednią identyfikację Użytkownika i nie wprowadzają zmian w konfiguracji jego urządzenia ani zainstalowanego oprogramowania.

4. Rodzaje stosowanych plików cookies

W Serwisie wykorzystywane są dwa rodzaje plików cookies ze względu na czas ich przechowywania:

• Sesyjne – pliki tymczasowe, przechowywane w urządzeniu Użytkownika do momentu zakończenia sesji przeglądarki (zamknięcia karty / przeglądarki).
• Stałe – pliki przechowywane przez czas określony w parametrach pliku lub do momentu ich usunięcia przez Użytkownika.

Ze względu na pochodzenie wyróżniamy:

• Pliki własne (first-party) – zamieszczane bezpośrednio przez Administratora Serwisu.
• Pliki podmiotów trzecich (third-party) – zamieszczane przez zewnętrznych dostawców usług, z których korzysta Administrator (m.in. Google, Meta).

5. Cele wykorzystywania plików cookies

Pliki cookies wykorzystywane są w Serwisie w czterech głównych kategoriach:

5.1. Cookies niezbędne

Konieczne do prawidłowego działania Serwisu. Umożliwiają korzystanie z podstawowych funkcji strony, takich jak nawigacja, dostęp do bezpiecznych obszarów Serwisu czy zapamiętanie wyboru w banerze zgód.

• Podstawa prawna: art. 173 ust. 3 Prawa telekomunikacyjnego oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes – zapewnienie funkcjonowania Serwisu).
• Wymagana zgoda: nie – te pliki nie wymagają zgody Użytkownika.

5.2. Cookies funkcjonalne

Umożliwiają zapamiętanie wyborów Użytkownika (np. preferencji wyświetlania, języka) i dostosowanie Serwisu do jego indywidualnych potrzeb.

• Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda).
• Wymagana zgoda: tak.

5.3. Cookies analityczne i statystyczne

Służą do zbierania informacji o sposobie korzystania z Serwisu (m.in. liczba wizyt, źródła ruchu, najczęściej odwiedzane podstrony, czas spędzony na stronie). Pozwalają Administratorowi mierzyć skuteczność treści i optymalizować Serwis.

• Narzędzie: Google Analytics (Google Ireland Limited).
• Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda).
• Wymagana zgoda: tak.

5.4. Cookies marketingowe i społecznościowe

Wykorzystywane do mierzenia skuteczności działań marketingowych w mediach społecznościowych oraz umożliwienia interakcji z osadzonymi treściami zewnętrznymi (mapy, wtyczki Facebook/Instagram).

• Narzędzia: Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited), wtyczki Facebook i Instagram, Google Maps (Google Ireland Limited).
• Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda).
• Wymagana zgoda: tak.

6. Szczegółowy wykaz plików cookies

Poniższa tabela zawiera wykaz głównych plików cookies wykorzystywanych w Serwisie. Pełna, aktualna lista dostępna jest w panelu zarządzania zgodami banera cookies w Serwisie.

6.1. Cookies niezbędne

6.2. Cookies analityczne (Google Analytics)

6.3. Cookies marketingowe (Meta Pixel, wtyczki społecznościowe)

6.4. Cookies Google Maps

Czasy przechowywania mogą ulec zmianie na skutek aktualizacji narzędzi zewnętrznych. Aktualne wartości publikowane są w politykach prywatności poszczególnych dostawców.

7. Wyrażanie i wycofywanie zgody

Podczas pierwszej wizyty w Serwisie Użytkownikowi wyświetlany jest baner zarządzania zgodami. Użytkownik może:

• zaakceptować wszystkie kategorie plików cookies,
• odrzucić wszystkie kategorie inne niż niezbędne,
• dostosować ustawienia – wybrać poszczególne kategorie zgód (funkcjonalne, analityczne, marketingowe).

Możliwość odrzucenia zgód jest tak samo łatwa jak ich wyrażenie – obie opcje dostępne są na pierwszym ekranie banera.

Użytkownik może w dowolnej chwili zmienić lub wycofać udzielone zgody poprzez kliknięcie linku „Ustawienia cookies" / ikony zarządzania zgodami dostępnej w stopce Serwisu. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.

8. Zarządzanie cookies w przeglądarce

Niezależnie od banera zgód w Serwisie, Użytkownik może w każdej chwili zarządzać plikami cookies bezpośrednio w ustawieniach przeglądarki internetowej – m.in. blokować ich zapis, usuwać już zapisane pliki lub otrzymywać powiadomienia o ich umieszczaniu.

Instrukcje zarządzania plikami cookies w popularnych przeglądarkach:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Safari
• Microsoft Edge
• Opera

Uwaga: Ograniczenie lub wyłączenie obsługi plików cookies może spowodować, że niektóre funkcje Serwisu nie będą działać prawidłowo (np. osadzone mapy, wtyczki społecznościowe).

9. Przekazywanie danych do państw trzecich

W związku z korzystaniem z plików cookies dostawców takich jak Google i Meta, dane Użytkownika mogą być przekazywane do państw poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w szczególności do Stanów Zjednoczonych. Przekazanie odbywa się na podstawie:

• decyzji wykonawczej Komisji Europejskiej (UE) 2023/1795 z dnia 10 lipca 2023 r. w sprawie odpowiedniego stopnia ochrony danych zapewnianego przez Ramy ochrony danych UE–USA (EU–US Data Privacy Framework),
• standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską (art. 46 ust. 2 lit. c RODO).

Szczegółowe informacje o sposobie przetwarzania danych przez tych dostawców znajdują się w ich politykach prywatności:

• Google: https://policies.google.com/privacy
• Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy

10. Logi serwera

Niezależnie od plików cookies, korzystanie z Serwisu wiąże się z automatycznym zapisem w logach serwera niektórych informacji technicznych, takich jak: adres IP, typ przeglądarki, system operacyjny, data i godzina wizyty, adres URL strony odsyłającej. Dane te wykorzystywane są wyłącznie do administrowania Serwisem oraz zapewnienia jego bezpieczeństwa i nie są łączone z konkretnymi osobami.

11. Prawa Użytkownika

W zakresie, w jakim pliki cookies przetwarzają dane osobowe, Użytkownikowi przysługują wszystkie prawa wymienione w Polityce prywatności Serwisu, w tym prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu, przenoszenia danych oraz wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

12. Zmiany Polityki

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce w przypadku zmiany przepisów prawa, aktualizacji wykorzystywanych narzędzi lub zmiany funkcjonalności Serwisu. Aktualna wersja Polityki dostępna jest pod adresem: www.przystanekbabia.pl/cookies.

13. Kontakt

W sprawach związanych z plikami cookies prosimy o kontakt:

Baza Grapa Sp. z o.o.
Lipnica Wielka 894a, 34-483 Lipnica Wielka
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.